INFORME

Muitos devem estar se perguntando a razão de não ter havido aqui, nenhuma mensagem ou texto sobre a situação que a humanidade está vivenciando.

Muito simples: tudo o que foi aqui exposto e proposto, foi para que pudéssemos ter a condição e o equilíbrio de transpor, em comunhão com o Universo Evolutivo, toda e qualquer situação/momento. Sem se ater ou embrenhar por algum ponto e, voltados sempre para o TODO.

O que está chamando muito a atenção e incomodando mais(para muitos), é o fato desta situação estar atingindo a toda humanidade e somente a ela (com seus parentes, vizinhos, amigos, conhecidos, conterrâneos, parceiros, enfim...), independente da classe social, da cor, do credo e da localização geográfica.

Mas, a fome (nos quatro cantos do planeta), a violência e assassinatos diários, as guerras, os extermínios de animais inocentes, as agressões às florestas, aos oceanos, ao solo e ao ar (a toda Mãe Terra), sempre estiveram presentes no cotidiano humano. E, estas barbáries (matanças) se mantiveram sendo ignoradas ou mantidas em segundo plano pela grande maioria de nós; mesmo elas não diferindo em nada ao que a humanidade está experimentando, em termos de massacre/mortes. Então, por qual razão tudo agora deve ser voltado a este ponto específico?

Assim, tecer qualquer comentário sobre esta situação (de onde veio e para onde irá...; a cura surgirá como... e etc..), será negar a tudo o que aqui foi transmitido, caindo no campo da especulação e alimentando à ilusão/sombra.

No mais, cuidem da sua energia/vibração (atentando aos pensamentos e atitudes), como estão sendo orientados a cuidar da higiene pessoal.

Que o Poder e a Ordem Divina se façam presentes em nosso caminhar.

ArqueiroHur


sábado, 29 de agosto de 2020

Pequenos Pensamentos - CCXIV


Postagem original, em 28.01.2013


           O que ou quem é
           mais nefasto e danoso 
           a si mesmo e ao TODO,
           aquilo ou aquele que sabemos ser
           peçonhento e ou venenoso
           (aninais, insetos, plantas,
           vírus, substâncias e pragas),
           ou eu, 
           que detendo a informação e conhecimento
           sobre o veneno ou peçonha,
           evito informar/alertar
           e me 'cuidar',
           pelos mais variados motivos
           e caprichos.
           E que, silenciando-me, 
           não me opondo a expansão do seu dano;
           não ofertando, por outro lado,
           o direito de escolha ao outro?...




           O REVER e crescimento é de cada um, 
           individual,
           mas a Evolução só se dá
           quando tudo é e está integrado ao TODO.



           Eu, quando me omito diante da 'sombra',
           não só a fortaleço,
           como me transformo em 
           um agente propagador
           da sua vibração e propósito. 
           Saindo de mim 
           e me afastando do TODO.
                                                                               ArqueiroHur



A oportunidade da escolha e a liberdade - e - Viva as quatro estações em um dia

Postagem original, em 19.02.2014



A oportunidade da escolha e a liberdade

Pensamos, consideramos e julgamos que
a liberdade ocorre pelo direito de escolha conferido,
ofertado pela Criação (livre-arbítrio).

Sim!...
Os conceitos e dogmas nos fizeram crer nisto,
na presença da liberdade na ignorância, na sombra,
no individualismo.

Ora!!!...
Se a LUZ está na consciência
e esta consciência é fruto do entendimento,
compreensão e aceitação:
como pode a liberdade existir fora da LUZ/consciência?

Não, a oportunidade/direito de escolha
é a prática da Criação/LUZ/Universo Evolutivo
da liberdade que Eles são.
Que não obriga/impõe, mas orienta/aponta.
Que não sonega, nem camufla a informação
ou as consequências/destino do caminho,
sem no entanto, lhe impedir os passos...   


Viva as quatro estações em um dia

Não é essencial que haja uma constante renovação, um renascimento?
Se o presente está sobrecarregado com a experiência de ontem,
não pode haver renovação.

Renovação não é a ação de nascer e morrer;
ela existe além dos opostos;
só a liberdade da memória acumulada traz renovação,
e não existe compreensão salvo no presente.

A mente só pode compreender o presente se ela não comparar, julgar;
o desejo de alterar ou condenar o presente sem compreendê-lo dá continuidade ao passado.
Apenas compreendendo o reflexo do passado no espelho do presente sem distorção, existe renovação.

Se você viveu uma experiência integralmente, completamente, não descobriu que ela não deixou traços?
Apenas as experiências incompletas deixam sua marca, dando continuidade à memória auto-identificada.

Nós consideramos o presente como um meio para um fim,
assim o presente perde sua imensa significação.

O presente é o eterno.
Mas como pode uma mente que é composta, reunida,
compreender aquilo que não é reunido,
que está além de todos os valores,
o eterno?

Quando cada experiência surgir,
viva-a tão completa e profundamente quanto possível;
reflita sobre ela, sinta-a extensiva e intensamente;
esteja cônscio de sua dor e prazer, de seus julgamentos e identificações.

Só quando a experiência é completada há renovação.

Devemos ser capazes de viver as quatro estações em um dia;
estar agudamente consciente, experimentar, compreender
e ficar livre das acumulações de cada dia.

- Krishnamurti, J. Krishnamurti, The Book of Life
http://www.jkrishnamurti.org/pt/krishnamurti-teachings/view-daily-quote/20140218.php?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+JKOnline_DailyQuotes_PT+%28JKOnline+RSS+PT%29 


Sem o entendimento/compreensão e aceitação de
onde nos encontramos
(num plano/dimensão denso e dual,
lidando com diversos níveis de energia e intenções...)
sob quais condições
(formatados, na ignorância, apartados...),
com um estágio individual de consciência
(embora afetado pelo coletivo),
com a necessidade do REVER, do perdão,
das limpezas dos corpos e ambientes,
da lisura nos passos, ações e pensamentos;
me manterei distante e estagnado,
mas na ilusão de atuar com a verdadeira liberdade.

ArqueiroHur



Os disfarces II – comedimento

Postagem original, em 18.01.2014


Os disfarces II – comedimento

Se tudo possui uma vibração
(pensamento, palavra, atitude, ação...)
e a vibração da LUZ se sintoniza através da consciência:
quando o que se pratica não resulta em atitudes 
de consciência perenes, que fluem no dia a dia;
ao que estas práticas se vinculam, ao que “servem”
e em qual frequência atuam?...

Hoje, no mundo globalizado da informação,
o que não faltam são técnicas, práticas, “meios”
e “soluções externas” que nos prometem a "salvação/luz"
e resultam num “comedimento aparente”
(exposto por uma conduta medida,
por uma “fala serena” e envolvente,
por posturas/gestuais ensaiadas e repetidas exaustivamente).
Que atraem a muitos por não exigirem a responsabilidade sobre os passos, pensamentos e ações,
por não terem a necessidade da revisão ou da consciência.
Requerendo apenas a “doação de um tempinho”
para a realização/repetição da prática/técnica
e ou de uma “troca financeira” para o sucesso da empreitada.

Ou seja, relativamente tudo já está feito,
pois a lavagem cerebral/manipulação
assim já determinou/sacramentou.  
Mantendo o mental e o emocional sob controle,
tornando-os “cordeiros”, comedidos;
sem reagirem diante das situações
e como se já fossem/estivessem prontos e equilibrados,
sem terem nada mais a aprender, rever ou limpar.



"... Estamos na Sociedade meramente para indulgir*
em alguma  atividade exterior que é 
momentaneamente satisfatória?

É fácil demais satisfazer-nos com a atividade,
com o trabalho em algum departamento,
com o escrever, comparecer a reuniões e assim por diante.

Mas tal atividade não é suficiente para tornar alguém 
um Teósofo**.

A pergunta crucial é:
em meio a toda minha atividade, onde estou centrado?;
qual é minha condição interior enquanto atuo, falo, penso?

Afinal, há uma vida interna
ou minha atividade é iniciada e dirigida
desde a camada superficial de meu cérebro?

Para tornar-se cônscio do ímpeto interior,
dar a si mesmo à verdade,
é necessário fazer uma pausa em meio às atividades,
não uma mas muitas vezes.
Depois que a atividade exterior termina,
a pequena tagarelice do cérebro continua.
Deve-se ir além disso também, até a natureza interior.

Se se falhar aqui,
não se é realmente capaz de fazer o trabalho Teosófico***
do ponto de vista daquelas grandes forças
que dirigem o destino do homem rumo ao Bem...


... A fim de encontrar o centro interior,
de chegar um pouco mais perto da Realidade,
é necessário afastar-se das preocupações diárias.

Muitas pessoas sentem-se renovadas numa convenção ou conferência porque elas por um tempo,
puseram de lado suas pequenas tarefas, deveres
e responsabilidades diárias;
foram capazes de pôr “eles mesmos” de lado...


...Tal distanciamento de nós mesmos no tempo e no espaço
é necessário para alcançarmos o coração e o centro interior,
para descobrirmos como agir
e o que é que realmente queremos fazer.

Um tal não-envolvimento não é apático ou insensível,
mas um desapego necessário;
sem ele, não podemos ver nosso caminho ou agir retamente.
Se olhamos a vida com este “senso de distância”,
podemos ver muito mais do quadro total...

  
... Nós todos sabemos que a sabedoria é diferente do conhecimento
e dos processos do pensamento.

O pensamento pode influenciar o que fazemos numa ocasião particular,
mas a sabedoria produz uma transformação radical em nossa vida inteira.
Ela nos traz a uma profundidade onde não há mudança.

E se agimos a partir dessa profundidade, tudo é correto.

Portanto, num certo sentido, a reta ação não tem nada a ver com circunstâncias.
Quando calculamos os prós e os contras e pesamos suas possíveis consequências,
a ação que podemos tomar pode ser errada ou pode ser correta.

A ação infalível surge somente da profundeza em nós mesmos
onde a verdade pode ser descoberta...


...Nós tentamos compreender o homem e o universo
através de nossos estudos, investigação
e através da discussão com mente aberta,
não nos agarrando com muita certeza ao nosso conhecimento,
sempre compreendendo nossas limitações.

Mas é imensamente mais importante viver retamente****
e com isso trazer alguma coisa para o mundo,
o que não podemos fazer através de nenhum tipo de ensinamento verbal, através da mera propagação de conceitos.

Se cada um de nós é um estudante da sabedoria
que está a cada dia tentando transformar sua vida
através de uma maior compreensão,
suas palavras terão em si o brilho da sabedoria."

- Radha Burnier (The Theosophist, Outubro, 1984)-


Notas do Arqueiro:
*indulgir possui o sentido de: “se dar ao luxo”, da condescendência, da complacência.
**entender o “teósofo” como aquele que busca a Si, ao SER, a Evoluir e ao TODO;
aceitando e respeitando as Leis da Criação.
***“trabalho teosófico” = caminho do rever-se/SER
****“viver retamente” é o atuar com consciência, pelo SENTIR e em comunhão com o TODO.





O que pode suplantar a consciência?...
Alguma técnica ou prática pode substituir a consciência?...
  
Pode existir comedimento sem equilíbrio?
E o equilíbrio, existe sem consciência?...

Nada pode substituir ou suplantar a consciência.
É da consciência que brota o equilíbrio,
fruto da compreensão e aceitação das Leis da Criação 
e do processo em que nos encontramos aqui, encarnados.
E sem Ela, consciência, o que temos é a ilusão.


Cabe a cada um perceber as incoerências e contradições
nos seus atos e naquilo que lhe é apresentado,
desvendando ou não os disfarces,
reconhecendo/SENTINDO a vibração que vigora
e se sintonizar ou não;
definindo o rumo do seu caminhar.  

ArqueiroHur



Questione, para não se corromper!

Postagem original, em 02.07.2012


Questione, para não se corromper!

Cabe a LUZ “acarinhar” o seu ego, alimentá-lo,
ou ampará-lo visando o entendimento,
a consciência?

É muito comum esperarmos e buscarmos o
“acarinhamento do ego”, algo que o conforte.
Mas não percebemos as conseqüências e
muito menos o envolvimento 
e até comprometimento que permitimos criamos 
por “estes momentos” de conforto, de carinho.

O Universo Evolutivo vai lhe amparar sim!
Só que visando ao seu crescimento, a sua “cura”;
mostrando a sua “responsabilidade” e apontando as “falhas” (o que rever).

E por tal razão, muitos “negam” este caminho.

Mas e se “questionassem”  as facilidades do “acarinhamento”?...



Questionar, não é “negar”!
É simplesmente procurar não agir pelas emoções 
ou por que alguém falou, garantiu ser aquilo “mágico”.

Questionar é perceber/SENTIR a energia,
é deixar sua Voz Interior lhe apontar, segui-la;
permitir que Ela lhe fale.

Mas, mesmo que ainda não consigas perceber/SENTIR a energia,
procure dentro do “seu conhecimento” questionar a informação, 
o agrado, o favorecimento que estão lhe ofertando;
veja se há coerência!
Não se deixe corromper pela “propaganda”,
pelos títulos que são enumerados.

Lembre-se de que a LUZ não faz propaganda,
não promete, nem segrega.
Ela irá lhe amparar, 
mas não alimentará ao seu ego.
ArqueiroHur



quarta-feira, 26 de agosto de 2020

Pequenos Pensamentos - CCCVIII

Postagem original, em 29.10.2015


Como se pode ser livre se:
vivesse atrelado a culpa ou dor de um passado
e escravizado pelo desejo/sonho num futuro,
encapsulado pelos conceitos,
envoltos em suas crostas?
                                                             ArqueiroHur



  

Influências e Existe raiva justa? - J. Krishnamurti


Postagem original em 10.05.2015

Influências

Sob quais influências estamos sujeitos?...

Bom, como a LUZ não influencia a nada nem a ninguém,
atuando sempre para ofertar a “escolha” pela Liberdade e Verdade que lhe constituem,
esta é uma pergunta que se torna bem fácil de ser respondida.
Pois, tudo o que nos seduz e ou induz não vibra com Ela ou compactua com o Universo Evolutivo;
sendo assim, tudo o que nos influencia tem sua origem na ignorância/sombra.

Alguns podem estar perguntando neste ponto:
-Ok!..., mas não estamos sujeitos aos efeitos das intempéries da natureza, aos abalos sísmicos ou erupções vulcânicas; influenciando em nossa passagem/vida?   

Vejamos:
Quando estou em estado de consciência
(aceitando-me formatado e revendo-me, reconhecendo o plano/dimensão de onde nos encontramos e o seu estado com diferentes níveis energéticos, cuidando dos aspectos energéticos do “meu templo” e do “meu santuário”),
caminho e atuo com/pela LUZ
e, desta forma, me encontro sob a tutela da Providência, do Poder e da Vontade Divina;
de forma que tudo o que acontece em meu caminhar está por esta Ordem, sendo sempre para o cumprimento do plano Divino, mesmo que isto signifique o findar desta passagem (vida).

Então, no caminhar consciente não se está sujeito a “pouca sorte”  ou ao “muito azar”.
Toda ocorrência está relacionada ao TODO e a evolução;
podendo estar "chovendo canivetes" que, 
se não for pela Vontade e Ordem Divina, 
não irei ser atingido.


Lembrando que nada pode (tem condições de) afetar a LUZ.
E de que a consciência atua com ou sobre as energias/circunstâncias emanadas/existentes em cada momento/situação. 
Não por vingança, raiva, capricho, desejo/vontade...,
mas, tão somente, para se manter Nela, LUZ;
sem se deixar ser influenciada pelo externo. 


... Agora, é certo que fomos seviciados para crer nas influências externas e acabamos a elas nos entregando.



Para detectar estas influências, pergunte-se se a LUZ pode ou irá lhe dizer o está para acontecer na sua vida; conhecendo e respeitando, Ela, tanto o livre-arbítrio como a Vontade Divina?
  
Perceba que ao se ter alguma informação nesse sentido
(de algum acontecimento futuro ou mesmo do seu passado/vidas anteriores),
há, mesmo que inconscientemente, uma indução/manipulação para a efetuação do informado; pois você irá vibrar com/nela, seja pelo interesse de que ocorra ou pelo medo do acontecimento.
E quem é que atua com a manipulação/indução?


Será que, pela LUZ/Universo Evolutivo, 
pode-se estar “no lugar e na hora errada” ou ser atingido por uma “bala perdida”?...

Supor isto é considerar a Criação e o TODO levianos!...

E, embora não percebamos, é assim que agimos ao considerarmo-nos e entregarmo-nos as influências externas.

Então, é você quem determina e define se está, e o que lhe influencia.
ArqueiroHur

  



Existe raiva justa?

Será que existe raiva justa?
Ou só há raiva?

Não há boa influência ou má influência, só há influência;
mas, quando você está influenciado por algo que não me agrada, chamo isso de má influência.

No momento em que você protege sua família, seu país, um pano colorido chamado bandeira,
uma crença, uma ideia, um dogma,
a coisa que você exige ou possui, essa mesma proteção indica raiva.

Então, será que você pode olhar para a raiva sem nenhuma explicação ou justificação, sem dizer:
“Preciso proteger os meus bens”,
ou “Eu estava certo em ficar com raiva”,
ou “Como fui estúpido em ficar com raiva”?

Você consegue olhar para a raiva como se ela fosse algo em si mesma?

Consegue olhar com completa objetividade,
o que significa sem a defender nem a condenar?

-J. Krishnamurti, Freedom from the Known, p 52-


http://www.jkrishnamurti.org/pt/krishnamurti-teachings/view-daily-quote/20150503.php?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+JKOnline_DailyQuotes_PT+%28JKOnline+RSS+PT%29






O propósito precisa ser fluido.



Postagem original, em 09.07.2015



O propósito precisa ser fluido.

A LUZ é livre
e a liberdade está na LUZ.

Quando meu olhar, meu pensamento, minhas ações,
minha fala e atos, meu propósito,
estão voltados para um ponto, focados numa questão
e direcionados para um objetivo que criei/idealizei/desejei;
consigo observar ao TODO,
perceber o que se passa ao meu redor
(as vibrações, os “recados”, as intenções, as manipulações e etc.)?...

E sem esta percepção do redor/TODO,
em que sintonia/vibração me encontro?...

Permito-me às ações da LUZ
ou estou entregue e fixo às minhas considerações?...


É certo que se deve ter o propósito e a determinação
de despertar e crescer.
Porém ele deve ser fluido pela permissão e entrega,
e leve, sem a obrigação ou rigidez de se 'ser algo';
sendo conduzido pelo entendimento/consciência e não por conceitos e dogmas.

Não posso fixar “metas” como:
- “Vou alcançar tal degrau, nível ou estágio”;
- “Serei isto ou aquilo (terapeuta, ‘mestre’, orientador...);
- “Amanhã estarei realizando um compromisso pela luz”;
e tantas outras mais...,
onde simplesmente, pelo controle e indução,
sacramento e espero um resultado  dentro da minha ilusão e prepotência.

Ignoro totalmente a Vontade, o Poder e a Ordem Divina
com estas “metas traçadas”.
Desprezo o SENTIR e todos os apontamentos/orientações
do Universo Evolutivo,
além de não perceber as energias vigentes (minha e a do externo).


Na LUZ, nada é igual nem se repete
(pessoas, nível/estágio; situação/momento...).

Se a LUZ é movimento/ação,
posso realmente acreditar que o meu propósito de evoluir
deve seguir à algo pré-determinado,
a algum “esquema estipulado” e dito infalível?...


Não!
A LUZ atua sempre de acordo com o momento/situação,
com a percepção e respeito ao estágio/nível e vibração/intenção atuantes;
realizando o que for necessário para restaurar a Ordem Divina
e implantar o Seu plano,
portanto, sendo fluida, leve e livre para esta realização.

Se o propósito puder estar contido em regras, estipulado e medido,
fechado hermeticamente em “caixinhas” de dogmas ou conceitos,
ele está negando a LUZ e ao Universo Evolutivo.


Deixo um “questionamento”:

Quem, em “sã-consciência” hoje, pode dizer que “era previsto”
por quem quer que seja aqui encarnado até a metade do século passado (até a década de 50)*,
que estaríamos nós, neste período/momento atual
vivendo sob tantos efeitos/influências  de manipulações:
- energéticas (técnicas mentais, aparelhos eletroeletrônicos...),
- alterações em tudo o que consumimos fisicamente
(genética, química...),
seja nos alimentos, na água e no ar;
além de alterações no próprio corpo e em como procriar
(implantes, cirurgias plásticas e “corretivas”, inseminações artificiais, “barrigas de aluguel”, ‘proveta’ e por aí a fora),
ou seja, nos princípios da vida/existência aqui?...

Que o princípio evolutivo (da eternidade do SER) seria ‘esquecido’, deixado de lado, por tantos outros que pregam e aplicam o imediatismo,
como visto por aí com estas e outras afirmativas:
- “a vida é uma só”;
- “não busque ser perfeito, mas sim ser feliz”...,
- “o universo conspira a meu favor e desta feita compactua com os meus desejos”...



A LUZ não vai ser (nem é) do jeito que eu quero,
não vai estar aonde e quando eu quero,
não vai se aparentar do jeito que eu quero
e nem realizar o que eu quero.

O que você pensa, imagina, supõe poder controlar
(situações, pessoas...),
é o que em verdade lhe amarra, prende
e lhe mantêm sob controle.
Pois, o “doce gosto do poder” somente fortalece a sombra
e suas artimanhas.      
ArqueiroHur





*Em “ASSIM FALAVA ZARATUSTRA”, conforme reprodução de parte abaixo, FREDERICO NIETZSCHE dava-nos somente uma ideia do que poderia “estar por vir”. Pois, “certas escolhas da humanidade”, de nossos governantes, permitiram que houvesse em cerca de 30 anos uma modificação radical na superfície do planeta, onde se perverteu todo o sentido da humanidade sobre ela (Terra).

Mas, pergunte-se se ele, Nietzsche, conforme ele mesmo “previu”, foi ou é compreendido e ou ‘aceito’?

A “sã-consciência” seguiu e segue pelo rumo que Nietzsche qualificou como “último homem”, ignorando a Criação e Suas Leis, a Mãe Terra e ao TODO.
Rodeada e entregue a conceitos e dogmas, a “sã-consciência” tornou-se ‘restrita’ e interesseira.
 
Então, ‘são raros’ os que hoje puderam/podem perceber os ‘movimentos que estão ocorrendo na superfície da Mãe Terra’. Já que, para tanto, teve/há de haver em primeiro lugar, a percepção do próprio movimento em si mesmo (o seu reconhecimento).






V
... Pronunciadas estas palavras, Zaratustra tornou a olhar o povo, e calou-se.

“Riem-se — disse o seu coração.
— Não me compreendem;
a minha boca não é a boca que estes ouvidos necessitam.
Terei que principiar por lhes destruir os ouvidos para que aprendam a ouvir com os olhos?
Terei que atroar à maneira de timbales ou de pregadores de Quaresma? Ou só acreditarão nos gagos?

De qualquer coisa se sentem orgulhosos.
Como se chama então, isso de que estão orgulhosos?
Chama-se civilização:
é o que se distingue dos cabreiros.

Isto, porém, não gostam eles de ouvir,
porque os ofende a palavra “desdém”.

Falar-lhes-ei, portanto, ao orgulho.

Falar-lhes-ei do mais desprezível que existe,
do último homem.”


E Zaratustra falava assim ao povo:

“É tempo que o homem tenha um objetivo.
É tempo que o homem cultive o germe da sua mais elevada esperança.
O seu solo é ainda bastante rico, mas será pobre, e nele já não poderá medrar nenhuma árvore alta.

Ai! Aproxima-se o tempo em que o homem já não lançará por sobre o homem a seta do seu ardente desejo
e em que as cordas do seu arco já não poderão vibrar.

Eu vo-lo digo:
é preciso ter um caos dentro de si para dar à luz uma estrela cintilante.

Eu vo-lo digo:
tendes ainda um caos dentro de vós outros.

Ai! Aproxima-se o tempo em que o homem já não dará a luz às estrelas; 
aproxima-se o tempo do mais desprezível dos homens, do que já se não pode desprezar a si mesmo.

Olhai!
Eu vos mostro o último homem.”


Que vem a ser isso de amor, de criação, de ardente desejo, de estrela?
— pergunta o último homem, revirando os olhos.

“A terra tornar-se-á então mais pequena,
e sobre ela andará aos pulos o último homem, que tudo apouca.
A sua raça é indestrutível como a da pulga;
o último homem é o que vive mais tempo.”

“Descobrimos a felicidade”
— dizem os últimos homens, e piscam os olhos.

“Abandonaram as comarcas onde a vida era rigorosa, 
porque uma pessoa necessita calor.
Ainda se quer ao vizinho e se roçam pelo outro, 
porque uma pessoa necessita calor.
Enfraquecer e desconfiar parece-lhes pecaminoso; 
anda-se com cautela. 
Insensato aquele que ainda tropeça com as pedras e com os homens!

Algum veneno uma vez por outra, é coisa que proporciona agradáveis sonhos.
E muitos venenos no fim para morrer agradavelmente.

Trabalha-se ainda porque o trabalho é uma distração;
mas faz-se de modo que a distração não debilite.

Já uma pessoa se não torna nem pobre nem rica; 
são duas coisas demasiado difíceis.

Quem quererá ainda governar?
Quem quererá ainda obedecer?
São duas coisas demasiado custosas.

Nenhum pastor, e só um rebanho!
Todos querem o mesmo, todos são iguais:
o que pensa de outro modo vai por seu pé para o manicômio.”

“Noutro tempo toda a gente era doida”
— dizem os perspicazes, e reviram os olhos.

"É-se prudente, e está-se a par do que acontece:
desta maneira pode-se zombar sem cessar.
Questiona-se ainda, mas logo se fazem as pazes;
o contrário altera a digestão.
Não falta um pouco de prazer para o dia
e um pouco de prazer para a noite; mas respeita-se a saúde."

“Descobrimos a felicidade”
— dizem os últimos homens — e reviram os olhos.

Aqui acabou o primeiro discurso de Zaratustra,
— que também se chama preâmbulo —
porque neste ponto foi interrompido pelos gritos e pelo alvoroço da multidão.

“Dá-nos esse último homem, Zaratustra
— exclamaram —
torna-nos semelhantes a esses últimos homens!
Perdoar-te-emos o Super-homem”.

E todo o povo era alegria.

 Zaratustra entristeceu e disse consigo:

“Não me compreendem; não.
Não é da minha boca que estes ouvidos necessitam.
Vivi demais nas montanhas,
escutei demais os arroios e as árvores,
e agora falo-lhes como um pastor.
A minha alma é sossegada e luminosa como o monte pela manhã;
mas eles julgam que sou um frio e astuto chocareiro.
Ei-los olhando-me e rindo-se,
e enquanto se riem, continuam a odiar-me.
Há gelo nos seus risos”...



Nota do Arqueiroo “Super-homem” citado no final deste capítulo 
(e em outros capítulos do escrito),
é o termo usado (nome) por Nietzsche, sua designação, para:
SER, Espírito, Eu superior, Essência, mônada e etc., e não, este super-homem que nos impuseram e estamos acostumados e desejosos (do 'salvador externo'),  dos 'quadrinhos' e filmes.